"تاريخ النشوء.. في البدء كان الهيدروجين" لهويمارفون ديتفورت

ضمن سلسلة "علوم"، صدر حديثًا عن "دار الحوار" كتاب "تاريخ النشوء.. في البدء كان الهيدروجين"، من تأليف هويمارفون ديتفورت، وترجمة محمود كبيبو.
وجاء في تقديمه: يكثّف ديتفورت في هذا الكتاب نتائج مختلف العلوم، بطريقة ذكية وموضوعية وممتعة، ويقدم عرضًا شاملًا عن نشوء وتطور ومستقبل المادة والحياة والحضارة البشرية. إنها سيرة ثلاثة عشر مليار سنة، ابتداءً من الانفجار الكوني الأول، إلى نشوء الأرض، وكارثة الأوكسجين العظمى، واختراع الدم الدافئ، الذي مثل مقدمة ظهور الوعي البشري، حتى مرحلة إمكان الاتصال بين الكواكب والمجرات. وفي هذه السيرة العلمية الدقيقة والمذهلة والشائقة، يبرز لدى المؤلف دور العقل الذي كان حاضرًا دائمًا، وقادرًا على تنظيم هذا الكون العقلاني بكل ما فيه. ومن هنا تأتي فرضية هذا الكتاب: لقد وجد العقل قبل أن يوجد الدماغ. ولقد وُصِفَ هذا الكتاب بأنه قنبلة موقوتة، وقيل فيه إنه ينشر بين الناس وعيًا علميًا متغيرًا سيحدث على أفكارهم تأثيرًا لا يقلّ عما أحدثته مقولات بطليموس وكوبرنيكوس. ويعتمد المؤلف في هذا الكتاب على نتائج جملة من العلوم في مقدمتها الفيزياء والكيمياء والبيولوجيا، ثم الفلك والرياضيات والفيزيولوجيا والجيولوجيا والفلسفة والمنطق، لكي يصمم "تاريخًا للنشوء" يعتمد في مجمله على مقولة هيراقليط الشهيرة: كل شيء يجري، فأنت لا تغتسل في النهر نفسه مرتين. لم يكن الكون، بما في ذلك كرتنا الأرضية، وما عليها من أحياء وأشياء، منذ الأزل كما هو عليه اليوم، بل إن الوجود هو سلسلة متصلة من الصيرورة الدائمة، أي أن للكون تاريخًا وللحياة تاريخًا. متى وكيف بدأ هذا التاريخ، وكيف سار منذ "البدء" حتى الآن، وكيف سيسير عبر المستقبل؟ هذه هي الحكاية التي يرويها هذا الكتاب، وهذا هو المبنى العملاق الذي يُشيده حجرًا فوق حجر معتمدًا على القواعد التالية:
1 ـ القوانين الطبيعية.
2 ـ قانون السببية.
3 ـ قوانين المنطق.
4 ـ مبادئ ميول الطبيعة: ميلان رافقا الطبيعة منذ نشوئها، الميل إلى الاتحاد، والميل إلى الاستقلال.
في البدء كان الهيدروجين، وكانت قوانين الطبيعة، وكان المكان وكان الزمان. يعرض ديتفورت هذا التاريخ بطريقة الحكاية الممتعة التي تحتوي الحقائق العلمية الكثيرة، وتثير الخيال والدهشة.

هويمارفون ديتفورت: ولد في برلين عام 1921، وهو أستاذ في علم الأعصاب والمعالجة النفسية.
يعد من أنجح العاملين في الصحافة العلمية، وقد أثار برنامجه "جولة عبر العلوم"، الذي كان يقدمه في التلفزيون الألماني كثيرًا من الاهتمام، حيث كان يعرض نتائج العلوم الطبيعية الحديثة بطريقة مثيرة ومسؤولة تجعلها إلى جانب غناها بالمعلومات ممتعة ومفهومة من الجميع. أشهر مؤلفاته حتى الآن: "أطفال الفضاء" (1970)؛ "في البدء كان الهيدروجين" (1972)؛ "أبعاد الحياة" (1974)؛ "العلاقات المترابطة ـ أفكار حول صور علمية موحدة للعالم" (1974)؛ "لم يهبط العقل من السماء" (1976)؛ "لسنا من هذا العالم فقط" (1981).