لو أملكُ يومًا آخر
لكتبتُ قصيدة حب
من كلمة واحدة
مكرّرة آلاف المرات.
سأكرّرُ أحبّك بعدد الأيام
التي مرّت ولم أقلْها
وأضيف إليها كلَّ المرّات
عندما قلتُها دونما كلمات،
هي حجّة لأقولها أكثر.
ومثلما يلملمُ النحلُ حبوبَ الطلع
سأجمعُ كلَّ ما قيلَ بكلمة
وأكرّرها جذرًا تربيعيًا
مرفوعًا إلى أُس عشرة.
سأحسبُ حتى يومَ صرتُ حجارةً
من غضبي منك أو من أجلك
وكذلك كل أيام رحيلي
إلى مدن الأرض
لأحملَ أغنياتي بطاقاتٍ بريدية
إلى الوحيدين كالشمس
فكلُّ لمسة حب للعالم
أنت فيها.
سأحسبُ أيامي كلَّها
حتى التسعة أشهر قبل الولادة
لأني أريد أن أقول
بأني أحبك
أكثر
وأكثر.
* شاعرة ومترجمة عراقية/ أميركا.