ضفة ثالثة/ ماركيز وفوينتس وكورتاثار وكونديرا