صدرت حديثًا عن دار الجمل مختارات شعرية بعنوان "بصحبة الريح"، للمخرج الإيراني عباس كيارستمي، بترجمة غسان حمدان.
يُعرف كيارستمي (1940 ـ 2016) بأنه مخرج عالمي، وكاتب سيناريو، ومنتج أفلام، بالإضافة إلى كونه شاعرًا، ومصورًا، ورسامًا، ومصمم غرافيك.
عمل في مجال صناعة الأفلام منذ عام 1970، وأنجز أكثر من 40 فيلمًا عالميًا، بما فيها أفلام قصيرة ووثائقية. وأشهر أفلامه ثلاثية (كوكر؛ طعم الكرز؛ ستحملنا الريح).
يُعد من مخرجي تيار الموجة الإيرانية الجديدة، التي بدأت في أواخر ستينيات القرن الماضي، أمثال فروغ فرخزاد، وسهراب شهيد ثالث، وبهرام بيضائي، وپرويز كيمياوي.
كان استخدام كيارستمي كاميرا ثابتة في العادة، وكثافة المحادثات السابقة داخل السيارات، ورواية القصص بطريقة وثائقية في أفلام المناطق الريفية، وأيضًا استخدامه لأبطال أطفال، ومن أهم خصائصه استخدام الأدب الفارسي بكثرة في المحادثات، وأسماء ومواضيع الأفلام.