عن دار "التكوين" للترجمة والنشر في دمشق، وضمن السلسلة الشعرية التي يشرف عليها الشاعر أدونيس، وبمنحة خاصة من مؤسسة غسان جديد للتنمية، صدرت حديثًا للشاعرة السورية المقيمة في نيوزيلندا، فرات إسبر، مجموعة شعرية سادسة بعنوان: "أطلس امرأة برية"، محتويةً 87 نصًا تتوزع على 138 صفحة من القطع الوسط.
وبحسب الناشر: تأتي نصوص إسبر في هذه المجموعة، ممهورة بروح عنيدة تتشبث بالكتابة في شتات العزلة والاغتراب بينما تمارس الشاعرة طقوسها اليومية بحرية، وهي إذ تواصل كتابة الشعر إنما هو "تيهٌ يفرد جناحيه"، وطواف في "أطلس امرأة برية"، فقلبها يطمئن بكتابة الشعر، وعلى أجنحته تحلق عاليًا.
ومما جاء في كلمة أدونيس على غلاف المجموعة، في سياق تقديمه لسلسلة "تكوين الشعرية"، التي تحتفي بشاعرات من سورية، تأكيده على أن: الشعر بوصفه حياةً وحريةً وحبًا، هو ما تؤسس له اليوم الشاعرات الشابات وعددٌ قليلٌ من الشعراء الشبان، وتلك هي ظاهرة فريدة في تاريخ الابداع الشعري العربي. هكذا تبدو الكتابة الشعرية العربية كأنها تأتي من أفقٍ آخر؛ أفق الذاتية المتحررة من جميع أنواع السلطات الكابحة، وأفق الكينونة المنفتحة على الأعماق والأبعاد المجهولة، وعلى الأسئلة المهمّشة أو المطموسة، اجتماعيًا وثقافيًا وسياسيًا.
ونشير إلى أنه قبل "أطلس امرأة برية"، كانت فرات إسبر أصدرت خمس مجموعات شعرية هي على التوالي: "مثل الماء لا يمكن كسرها" (2004)؛ "خدعة الغامض" (2006)؛ "زهرة الجبال العارية" (2009)؛ "نزهة بين السماء والأرض" (2011)؛ "تحت شجرة بوذا" (2020).