صدر حديثًا عن "دار خطوط وظلال" كتاب "رسالة في وضع العرب: التاريخ العربي والإسلامي في عيون الصليبيّين" من تأليف ويليام الطرابلسي بترجمة أيمن التميمي.

وجاء في تظهيره: يحاول الطرابلسي في هذا الكتاب العودة إلى التاريخ العربي والإسلامي، كما يتناول الإسلام نفسه من وجهة نظر صليبية، في رسالة مُوجّهة إلى الرجل الذي أصبح البابا غريغوري العاشر لاحقًا، ليُفسّر هذا التاريخ ويقف عند أبرز أحداثه ويشرح أهمّ سماته ومقوّماته كي يُعرّف بهذه الرسالة التي تعدُّ من أقدم الكتب الغربيّة الخاصّة بالتاريخ العربي والإسلامي، وتسلط الضوء على العلاقات المسيحية - الإسلامية أواخر العصر الصليبي.