اعترافات جمانة حداد جريئة جدًا، فقد احتواها كتاب "وصايا شهرزاد الأخيرة" (بيروت: دار نوفل، 2024، 243 صفحة) الذي يتضمّن أربع عشرة وصية في الحب والجنس وإمتاع الذات والبغاء والتحرّش والأمومة والسياسة واللغة والعمر وغير ذلك.

كان بولغاكوف صاحب رائعة "المعلم ومارغريت" واحدا من الذين رفضوا الانصياع لتعاليم الواقعية الاشتراكية. وتعدّ يومياته وثيقة نادرة عن الأوضاع والفواجع التي عاشتها روسيا في عشرينيات القرن الماضي.

في مقطع مؤثر من رواية "البؤساء"، يتسلق طفل الشوارع جافروش فوق الحواجز. وعندما تُصيبه رصاصة، ينهار مُرَدِّدًا الأغنية الشهيرة: "سَقَطْتُ على الأرض، إنه خطأ فولتير...". هذه الأغنية التي أعاد فيكتور هوغو كتابتها، تستعيد فكرة: الثورة الفرنسية هي بِنْتُ فلسفة الأنوار.

عُقد الكثير من الكلام حول معنى وتفسير الروح الأولمبية، وهل بالفعل نحن نعيش في عالم يحترم قيم المساواة والتنافس الحر والعدالة، لكن حفل الافتتاح الأسطوري للألعاب الأولمبية الصيفية في باريس كان يحمل أوجهًا متعددة في الرسائل والمعاني التي تضمّنها.

إذا سألتني ماذا حدث لي في سنة 1968؟ فسأجيبك، لا شيء. وكأنها لم تكن من سنوات حياتي. إذا سألتني ماذا حدث لي في عقد من السنين؟ فسأقول لك، لا أذكر شيئًا.

ظهرت البنيوية في مواجهة الوجودية، باعتبار أن البنيوية منهج يظهر مدى اختفاء الذات في البنية، إلا أن لكلا الفلسفتين أصلًا مشتركًا في أزمة ما بين الحربين الثقافية في فرنسا، وقد أتى العديد من الفلاسفة وعلماء الاجتماع من الظاهراتية إلى البنيوية.

في السنوات الأخيرة، شهدت عملية الترجمة نزوحًا كبيرًا. وذلك بعدما كانت الترجمة عبارة عن عملية حضارية تساهم في تقريب أواصر الصداقة بين الشعوب لدرجةٍ غدت فيها نوعًا من المثاقفة التلقائية التي تتم بين الشعوب والحضارات.

تحتفي المؤسسات الألمانية هذه السنة بمرور 300 عام على ميلاد إيمانويل كانط، الذي سيوافق 22 من أبريل/ نيسان 2024، ولقد بدأ الإعداد لهذا الاحتفال منذ السنة الماضية، ويظهر ذلك من خلال الكتب التي صدرت مؤخرًا حول هذا الفيلسوف.

يعثرُ القارئ في أغلب النصوص الروائيّة على صورة كابوسيّة للمدرسة، بل إنّ المظهر القاتم للبناء المدرسيّ بجدرانه الباهتة وصفوفه المعتِمة، يجعل التساؤل حول هذه النظرة التي تتكرر في أغلب الأعمال الأدبيّة- بوعي أو بدونه- مشروعـًا.

حقق المسلسل التركي "البراعم الحمراء" نسب مشاهدة عالية منذ بدء عرضه على قناة فوكس المحسوبة على المعارضة التركية. المسلسل من إخراج أومور أتاي، وبدأ عرضه في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، ليحدث جدلًا كبيرًا على منصات التواصل الاجتماعي.